разливы речки Сляк

от дождей и штормов опять разлилась речка Сляк, что впадает в пролив Па-де-Кале:


в обычное время она курице по колено и странно слышать истории, что здесь в стародавние находились какие то острова, плавни, в которых прятались некие пираты, по-видимому дано-саксонского происхождения, которые и дали этой речке название, происходящее от неведомого науке слова "сляк", обзначающее слякоть, жижу, топи...

потомки тех же пиратов, поднявшись чуть выше по течению обосновали селение, ныне называемое Рети, происходящее впрочем от неведомого науке слова "речка", обозначающее река, ручей, водный поток...

вот когда видиш эти разливы, тогда это как то лучше представляется :)