не знаю каким неведомым образом г-н Фрилле всплыл в роли директора консерватории (!?), но мне лично не странно, что он одним из первых поспешил убрать слова "русский" из названия консерватории:
"Уважаемые читатели этого сообщения,
я - директор консерватории Рахманинова почти 2 года. Я лично тесно связан с Россией своим происхождением. Я говорю по русски, у меня русская супруга и я очень люблю эту страну и ее богатейшую культуру.
Коллегиально было принято решение не оставлять слово Russe в названии Консерватории, и не потому что мы больше не говорим по русски, а потому что из-за неверности трактования при переводе слово Russe воспринимается как российское, а не русское, соответственно ассоциируется с принадлежностью к конкретной стране как японские, испанские, американские центры, которые зависят от страны происхождения. "
Journal information