Роже Пинон

в последнее время в свзяи с намерением наших польских друзей установить памятник двум пилотам Нормандии-Неман, предположительно погибшим на современной польской территории, занимался поисками информации по этим пилотам.. было найдено несколько документов, один из которых касается обстоятельств гибели пилота авиаполка Нормандия-Неман Роже Пинона, уже пошел гулять, потому выкладываю здесь.

В документ преведены показания фанцузских военнопленных, которые 1 августа 1944 г. стали свидетелями гибели советского истребителя с французским пилотом.

""советская авиация атаковала немецкий ж/д состав. Один из самолетов при снижении зацепился за столб и врезался в землю у двух отдельностоящих домов и загорелся. От удара летчик был выброшен из самолета на расстояние около 10 метров на крышу одного из домов, к которому подъехал немецкий танк. Один из танкистов при помощи немецкого жандарма, сбросили летчика с крыши в огонь от взрыва самолета""

Что было дальше с пилотом и самолетом не сообщается. пленные записали номер самолета который соответствует самолету Як-9 закрепленному за Роже Пиноном.