переплачено за гибель за родину

французский генерал русско-армянского происхождения Константин Георгиевич Зарапов родился в Париже в семье тогдашней золотой молодежи в 1878 г. В 1898 поступил в армию младшим лейтенантом артиллерии, в первую мировую был одним из первых офицеров, перешедших в авиацию и командовал самой первой во французских ВВС истребительной эскадрильей. Уже в ноябре 1914 г. капитан Зарапов был награжден орденом Почетного Легиона. Вторую мировую Константин Георгиевич встретил полковником запаса, наслаждавшимся покоем в Париже. После оккупации, вступил в движение де Голля и руководил подпольной сетью на севере парижского региона. Сеть была раскрыта в результате операции британской разведки по дезинформации противника. Об операции ныне мало говорят - британцы столь пытались уверить гитлеровцев, что высадка во Франции состоится в 1943, что в том числе уверили в этом французских подпольщиков, которые в результате понесли серьезный урон. Константин Зарапов был арестован и скончался от тифа в Бухенвальде.
В 1947 г. боевые друзья добились установки мемориальной доски на доме, где жил генерал и неоднократно ставили вопрос о переименовании улицы в его честь. Их настойчивость привела к тому, что выяснилось, что пенсия покойному за орден Почетного Легиона продолжала выплачиваться до июля 1947 г. и переплату немедленно потребовали вернуть. Ныне данное требование находится в личном деле Зарапова.
Документов о его производстве в генералы нет, а это требование есть.
Нечто подобное присутствует и в мемуарах русскоязычного пилота Нормандии-Неман Константина Фельдзера. Его самолет был подбит над Кенигсбергом и, объятый пламенем, упал за линией фронта. Его сочли погибшим и послали похоронку его вдове, которая нуждалась в деньгах и обратилась за пенсией по потери кормильца. Однако Константин Фельдзер сумел выпрыгнуть из горящего самолета и попал в плен, из которого затем бежал с группой советских офицеров. Первое чем его обрадовали, когда он вернулся во Францию - размером суммы которую он задолжал французской республике за то, что оказался жив.
что сказать? Капитализм...
я думаю, что в РФ нынче тоже самое... а вот как с этим было в СССР? если человек по недосмотру возвращался живым после похоронки?