Бессмертный полк 9 мая 2018, Москва, Нормандия-Неман.

когда во время "Бессмертного Полка" в Москве журналист канала Москва 24 меня спросила как правильно говорить "Эскадрилья Нормандия-Неман" или "Полк Нормандия-Неман"? Я был невероятно изумлен. Обычно даже из Ле Бурже, где на памятнике расписано сколько было эскадрилий в полку, как назывались и т.д. массмедийная братия упорно сообщает "Эскадрилья"...

но рано обрадовался *- в репортаже наверстали на всю катушку :
-"французские летчики прилетели в 1942 из ПАРИЖА (?!)"
-"ежедневно отражали атаки Люфтваффе над Сталинградом (?!), Ленинградом (?!), Москвой (?!)"

впрочем я очень рад - наконец-то стали замечать.. в предыдущие проходы французов в БП пресса старательно их не замечала дабы не разрушать у обывателя навязаный образ РФ как осажденной крепости

слева на право: журналист, я в светлой кепочке, Франсуа де ля Пуап (сын Героя Советского Союза Ролана де ля Пуапа), Франсуа Тюлян (внук командира Нормандии Жана Тюляна)