?

Log in

No account? Create an account
LiveJournal for Cергей Дыбов.

View:User Info.
View:Friends.
View:Calendar.
View:Website (в память о наших солдатах, погибших во Франции).
View:Memories.
You're looking at the latest 20 entries. Missed some entries? Then simply jump back 20 entries.

Sunday, December 15th, 2019

Subject:Дыбов С.В. Нормандия-Неман.
Time:2:24 pm.

эта книга результат нескольких лет работы в библиотеках,
в Военном Историческом Архиве Франции в Венсенском замке,
поездок по мемориалам, встреч с ветеранами "Нормандии-Неман",
постоянное участие в работе Мемориала Normandie-Niemen в Ле Бурже,

многие документы никогда ранее не публиковались

первое издание: Дыбов С.В. "Нормандия-Неман. Подлинная история легендарного авиаполка.", "Яуза"-"Эксмо", Москва, 2011.

второе издание: Дыбов С.В. "Нормандия-Неман. Подлинная история легендарного авиаполка.", "Алгоритм", Москва, 2017.


PS - прикрепляю сюда для желающих оставить отзыв или ругнуться

содержание 2-го изданияCollapse )
Comments: Read 248 orAdd Your Own.

Saturday, December 14th, 2019

Subject:Сообщество "Нормандия-Неман" и "Памятники и некрополи во Франции"
Time:9:25 am.
http://gc3-normandie.livejournal.com/
http://1814-1918-1945.livejournal.com/

авиаполк Нормандия-Неман некрополи и памятники русской и советской армий во Франции и около
Comments: Read 30 orAdd Your Own.

Friday, December 13th, 2019

Subject:во всем виноват капитан
Time:10:50 pm.
Read more...Collapse )
Comments: Read 7 orAdd Your Own.

Tuesday, April 16th, 2019

Subject:франко-российская дружба безопасноте!
Time:10:29 am.
то, что по количеству экспертов по пожарам кафедральных соборов мы всех уделаем, я не сомневался,
но то, что по накалу мировой скорби выйдем на первой место удивлен...

порадовали бложики, порадовали

Comments: Read 22 orAdd Your Own.

Friday, April 12th, 2019

Subject:Ужосы нашего городка
Time:9:09 pm.
высадка союзников на берега Ла Манша под дулами заградотрядов киевского НКВД
(фото французских подпольщиков- реконструкторов)

Read more...Collapse )
Comments: Read 5 orAdd Your Own.

Thursday, April 11th, 2019

Subject:Содержание 2019
Time:7:19 pm.


Архив по темам: и так далее...Collapse )
Comments: Add Your Own.

Wednesday, April 10th, 2019

Subject:Руан - 1944
Time:9:25 pm.
для меня когда кто нибдь начинает разводить о Нормандии-Неман есть два момента, типа лакмусовой бумажки после которых становится ясно, стоит ли продолжать слушать

если начинают цитировать де Жоффра, ценность которого только в том, что до 2018 г. это был единственный автор мемуаров, переведеный на русский, и если начинают вещать, что "Нормандия" была названа так в честь "наиболее пострадавшей провинции" - провинция пострадала только при открытии второго фронта, а полк получил это название совсем по другой причине...

памятник в столице Нормандии городе Руан на площади 19 апреля 1944 г. дата первой массированой бомбардировки Руана англо-американцами... считают, что на город был совершен налет 273 бомбардировщиков, сбросивших 4368 бомб, убито 814 жителей и более 20 тыс, остались без крова...

Read more...Collapse )
Comments: Read 2 orAdd Your Own.

Tuesday, April 9th, 2019

Subject:"Бессмертный полк" по французски...
Time:8:32 pm.
Комитет празднования годовщины открытия 2-го фронта в Нормандии принял решение расставить на пляжах, где проходила высадка союзников в 1944 г., около 1000 портретов французских участников Сопротивления, принимавших участие в высадке...

президент комитета Жан-Марк Лефранк заявил, что сплагиатить идею его надоумили в США...

ЗЫ- любопытно, как быстро эта новость появится в роспрессе, и будет ли там упомянут первооткрыватель
Comments: Read 4 orAdd Your Own.

Thursday, April 4th, 2019

Subject:письмо советского партизана во Франции
Time:9:42 pm.
...я попал в плен в 1942... я связался с французскими патриотами... и сейчас нахожусь в руках с оружием... нас здесь много... так что... немецким гадам пришел конец... мы их в плен не берем, а уничтожаем как мух...

Comments: Read 6 orAdd Your Own.

Tuesday, April 2nd, 2019

Subject:Мемориальный знак Евгению Доценко в Бельгии
Time:2:11 pm.
посольство РФ в Бельгии радостно сообщает об установке мемориальной доски, посвященной майору РККА, командиру советского отряда сопротивления в Бельгии Евгению Доценко. Тому самому о памятниках которому я много писал в 2010-11, и которыми потом занимался на месте George Kuznetsov, И которому ничто не помешало по моим наводкам добраться и восстановить памятник "на труднодоступной территории"

Тем самым на сегодня это ШЕСТОЙ мемориальный знак одному и тому же человеку в Бельгии.
Read more...Collapse )
Comments: Read 2 orAdd Your Own.

Sunday, March 31st, 2019

Subject:плато Глиер - 3
Time:10:12 pm.
сегодня пресса сообщила о еще одном ВАЖНОМ событии... Эм.Макрона в сопровождении Ник.Саркози приняли участие в праздновании 75-летия событий на плато Глиер.

Российских соотечественников и официальных лиц не заметил, а между тем еще в 2007 г. я просвещал общественность о том, как весной и летом 1944 г. в этих местах шли бои между французскими и советскими отрядами сопротивления с одной стороны против немецких сил при участии всего возможного набора коллаборационстских формирований - французской милиции, 406 "русского" батальона, украинских подразделений, Идель-Урал Татарского, Северокавказского и Туркестанского легионов, и казачьих сотен вермахта.

на сегодня известно 4 советских бойца похороненных в этих местах (один неизвестный)

торжества прошли под звуки "Песни партизан", созданой русскими эмигрантами во Франции

Read more...Collapse )
Comments: Read 2 orAdd Your Own.

Saturday, March 23rd, 2019

Subject:Юзеф Дверницкий, участник Сопротивления
Time:7:24 pm.
я так понимаю данного товарища в "наши" не запишешь, невзирая на ряд моментов

Юзеф Брониславович Дверницкий родился 9 сентября 1897 г. в г.Завалья Елизаветградской губернии, до недавнего прошлого, Кировоградской области Украины.
Ни много ни мало правнук того самого Юзефа Дверницкого, который к прискорбию нашему, настучал по сусалам генералу Федору Гейсмару в битве при Сточках 14 февраля 1831 г.

В 1920 г. Юзеф младший закончил Львовский университет и вступил в польскую армию подпоручиком. Участвовал в войне с РСФСР и был награжден соответствующей медалью. В 1924 г. участвовал в организации вояжа маршала Фоша в Польшу за что то одарил поручика орденом Почетного Легиона.Read more...Collapse )
Comments: Read 4 orAdd Your Own.

Thursday, March 21st, 2019

Subject:пришла пора писать мемуары
Time:6:04 pm.
к почти наступившему 205 летию взятия Парижа...



в те уже былинные времена, когда я впервые начал работать во Франции и консультировал BRGM по одному геологическому вопросу, произошло со мной одно занятное проишествие...

Пришлось мне переводить на французский с французского перевода, сделанного ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ переводчиком, советский геологический отчет. Профессиональный переводчик это то кто прекрасно знает язык, но вообще никак не знает профессиональную терминологию, а потому переводит ее так как захочется, после чего любой технический документ, переведеный професиональным переводчиком, можно выбросить. Но сегодняшний мемуар не об этом...Read more...Collapse )
Comments: Read 32 orAdd Your Own.

Tuesday, March 19th, 2019

Subject:Так сложились звезды!
Time:5:30 pm.
все замерли в ожидании....

Comments: Read 4 orAdd Your Own.

Sunday, March 17th, 2019

Subject:День Святого Патрикея
Time:1:15 pm.
летучий отряд полковника Гeйсмара встречал в крепости Ам (Ham)

Небольшой замок с давних пор использовался как тюрьма для политических заключенных. Знаменит тем, что после 1815 г. в нем содержались генерал Траво и маршал Монсей , а впоследствии в нем в заключении проведет 6 лет будущий Наполеон III-й.

В то время в замке содержалось 67 заключенных: 12 французских и 18 бельгийских священников, обвиненных в измене. 6 предводителей восстания в Вандее, и несколько военнопленных, среди которых было два генерала, вестфальский генерал на русской службе Ганс Хаммерштейн и английский Джек Кемпбелл. Несколько офицеров рангом пониже, среди которых был один русский капитан, некто Игнатий Леловской.

После взятия Сен-Кентена, генерал Ланжерон передал в отряд Гейсмара артиллерийский расчет, состоящий из одного фельдфебеля и 4 солдат. Теперь у него была шестифутовая пушка. Возможно, решив поупражняться в стрельбе, отряд остановился у ворот Ама. Артиллеристы разрушили, находившуюся вблизи города станцию светового телеграфа. и разнесли баррикады, преграждавшие дорогу. После чего кавалерия вошла в город.

Национальная гвардия, охранявшая замок, разбежалась при звуках канонады.

Освободив пленных и собрав контрибуцию с города за их содержание, отряд задержался в городе на два дня.

В анналах города, опубликованных в 1870 г. эта история описана следующим образом:
"некий барон Гейсмар, который некогда содержался как военнопленный в замке Ам, в феврале (sic) 1814 г. нагрянул сюда с отрядом казаков, гусар и партизан. Он намеревался взорвать свою бывшую тюрьму и если бы не вмешался русский генерал Винценгероде, сделал бы это…"

Надо сказать, что гвардии русский полковник Федор Гейсмар еще будучи лейтенантом австрийской армии Фридрихом Гейсмаром, действительно был взят в плен французами при Маренго в 1800 г... но где именно он содержался, установить не удалось... не думаю, что простого лейтенанта австрийской армии из Италии возили в привелигированную тюрьму в Пикардии...

В книге А.Подмазо "Большая Европейская война 1812-1815", изданной в 2003 г. это событие представлено так:
"Отряд полковника барона Гейсмара занял Гам - предместье Гамбурга (?!)"

что уж говорить о современниках, которые никак не могли понять ни какова численность отряда, ни где он находится, ни куда идет, если в наше время его легко отправляют за 800 км в сторону

Руины замка Ам сегодня, фото автора:

Comments: Read 4 orAdd Your Own.

Saturday, March 9th, 2019

Subject:это как понимать?
Time:10:38 pm.
солдат Догадкин Иоанн Никифорович,
430-й пехотный Валкский полк, 11 рота
ранен пулей в грудь под ВЕРДЕНОМ
28 июля 1916 г. привезен в госпиталь г. Одесса 7 августа 1916

и таких в базе МО 2002 человека

Comments: Read 45 orAdd Your Own.

Monday, March 4th, 2019

Subject:повод заспивать
Time:11:19 am.
день рождения у Павла Кашина

Comments: Read 1 orAdd Your Own.

Friday, March 1st, 2019

Subject:Памятник Павла Аргеева в Ле Бурже
Time:4:50 pm.


сегодня 132 года со дня рождения русско-французского аса первой мировой войны Павла Аргеева и 2 года как с громадным скрипом и трудом, сквозь наплевательское отношение соотечественников и некоторых структур, наша ассоциация медленно, но верно приближается к окончанию реставрация памятника на его могиле...

еще раз хочу поблагодарить тех, кто нам оказал помошь
журналистов Викторию Соцкову и Марию Онучко

Ольгу Ширнину, воплотившую в цвете, найденную нами в архивах фотографию,

особо, тех кто нам помог финансово,

хотя полную сумму мы так и не собрали, но памятник скоро будет открыт назло нашим военно-историческим партнерам, как отечественным, так и французским, не оказавшим даже моральной поддержки, но при этом не брезгующими воровать и размещать в сети, как фото, раскрашенное Ольгой, так и документы об Аргееве, которые я выкладывал в блоге. По крайней мере спасибо им за ясное определение - увидите цветное фото Аргееве без упоминания Ольги и нашего проекта - знаете кто перед вами...

Приглашаю всех на открытие памятника в апреле. Точную дату сообще позднее.

Comments: Read 16 orAdd Your Own.

Tuesday, February 26th, 2019

Subject:Валансьен-6 = Брусиловский прорыв
Time:8:43 pm.
любопытная картина складывается по русскому военному некрополю 1-й мировой войны Валансьен (департамент Норд, Франция) о котором я уже писал неоднократно и еще в 2007 г.

всего здесь похоронено 207 солдат Русской Императорской Армии, умерших в плену в 1917-18 гг, несколько человек с записью в карточке Австрия, погибли в 1916 г., возможно были перехазоронены после войны...



согласно, ставших доступными недавно, докуменов получается, что большая часть похороненых здесь, это унтер-офицеры русской армии, взятые в плен во время Брусиловского прорыва, и первоначально находившихся в лагере Скальмержице в Польше Read more...Collapse )
Comments: Add Your Own.

Wednesday, February 13th, 2019

Subject:мемориальный пень
Time:5:16 pm.
с той стороны Ла-Манша
Read more...Collapse )
Comments: Add Your Own.

LiveJournal for Cергей Дыбов.

View:User Info.
View:Friends.
View:Calendar.
View:Website (в память о наших солдатах, погибших во Франции).
View:Memories.
You're looking at the latest 20 entries. Missed some entries? Then simply jump back 20 entries.